diff --git a/.github/README.md b/.github/README.md
index c28a1ab..97e0f1d 100644
--- a/.github/README.md
+++ b/.github/README.md
@@ -8,7 +8,8 @@ Du bist auf einem gespiegelten Repository des Neo-Projekts gelandet. Das offizie
 
 Wenn du ein Issue melden möchtest oder einen Verbesserungsvorschlag hast, dort geht’s weiter. Du kannst dich auch direkt [über GitHub](https://git.neo-layout.org/user/oauth2/github) einloggen und im selben Zug registrieren.
 
-**Hinweis:** Sollte dein Benutzername bereits vergeben sein, kann dies an der Migration der Accounts aus dem bisherigen Issuetracker (Trac) liegen. In diesem Fall bitte kurz bei neo-layout@qwertfisch.eu melden, um deinen alten Account wiederzuerlangen.
+### Hinweis
+Sollte dein Benutzername bereits vergeben sein, kann dies an der Migration der Accounts aus dem bisherigen Issuetracker (Trac) liegen. In diesem Fall bitte kurz beim Neo-Team [im Chat](https://neo-layout.org/Kontakt/community/) melden, um deinen alten Account wiederzuerlangen.
 
 ----
 
diff --git a/README.md b/README.md
index 5c56eec..28837f7 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -21,7 +21,7 @@ Für die Nutzung von Git (z.B. Fork, Push) wird der _Gitea_-Benutzername mit Pas
 Auf [GitHub](https://github.com/neo-layout/neo-layout/) befindet sich ein gespiegeltes Repository.
 
 ### Benutzername bereits vergeben?
-Sollte dein Benutzername bereits vergeben sein, kann dies an der Migration der Accounts aus dem früheren Issuetracker (Trac) liegen. In diesem Fall bitte kurz bei neo-layout@qwertfisch.eu melden, um deinen alten Account wiederzuerlangen.
+Sollte dein Benutzername bereits vergeben sein, kann dies an der Migration der Accounts aus dem früheren Issuetracker (Trac) liegen. In diesem Fall bitte kurz beim Neo-Team [im Chat](https://neo-layout.org/Kontakt/community/) melden, um deinen alten Account wiederzuerlangen.
 
 
 ## [Videos](https://youtu.be/TJIAOwsWF7Q)